giovedì 14 dicembre 2017

Cookies and filling oh my

14 Dicembre
Una quantita immane di Ganache di nocciole burro arachidi cioccolato fondente - fatta
Scordato di comprare biscotti da riempire e cioccolato fondente nella quale pucciarli - fatta
Prova con 2 biscotti integrali tanto per - fatta
Domani?

14 December
A humongous quantity of Ganache filberts, peanut butter, dark chocolate - done
Forgot to buy cookies to fill and dark chocolate to dip them into - done
                                          Tried out with two whole meal cookies - done
                                          Tomorrow?

mercoledì 13 dicembre 2017

13 December Santa Lucia

Paradise is warm sunshine in December
Sitting on the Western Portico getting a tan
Reading, relaxing and listening to the world in my olive trees
Life's goood

Paradiso è sole caldo in dicembre
Stare seduta sul Portico a Ponente ad abbronzarti
Leggere, riposare e ascsoltare il mondo nei miei ulivi
Life's Good

martedì 12 dicembre 2017

Early in the morning after a 24 hour tempest
The December bulbs are stunningly open
Every year they regale me with their beauty.
Life's Good

Presto al mattino dopo una tempesta di 24 ore
I bulbi di Dicembre sono aperte magnificamente
Ogni anno mi regalano loro bellezza
Life's Good