lunedì 26 settembre 2011

Any old house on Main Street - Una casa qualunque su Main Street



Adore this house. It is on a main street in Maine and sort of looks like the kind of house you would find on just about any main street in any town in the USofA...of course the bay windows sort of remind me of S.Francisco. Or maybe they could be in the old town of Boston. Or perhaps on some winding lane down south around the Carolinas...in any case this place has been dying to become part of my blog and last trip to the States it was a quick shot while I was stopped at the red light right in front of it. Tried to imagine the inside...is there a winding stairway which leads to the top floors. Or do they have those wonderfully simple New Englandish wooden stairs which serve perfectly for going up but don't take up more space than is needed to get above ground level. Are there Victorian couches with fringe in the parlor...gee, that's a word I haven't heard nor used in ages. Parlors were places where people gathered for tea, for talk, for socializing. They weren't living rooms even though people lived in them occasionally. They were those special Sunday best rooms where everyone drank their tea with pinkies raised. But then maybe I'm confusing parlors with sitting rooms...have to check that out.

Quanto adoro questa casa fotografata di corsa mentre stavo fermo al semaforo rosso...luce lunga per fortuna e solo una macchina dietro di me altramente sarebbe stato un suonare costante perche questa meraviglia di architettura New England...ma cosa dico, americana piu che altro perche la potrei vedere benissimo a S.Francisco(con quelle finestre che in inglese si chiama BAY WINDOWS) o forse nella parte vecchia di Boston vicino al parco dove ce un verde smeraldo popolato di persone che fanno ginnastica o fanno giocare i loro cani con i frisbi. O perche no, su qualche strade che serpeggia attraverso la campagna nel vecchio sud, diciamo in Atlanta, tutti campi colitivati o sobborghi distesi con queste meraviglie di costruzioni che ricordano i tempi andati. E essendo proprio sulla main street di Maine perche non ci sono persone che la guardano con tanto d'occhio? Forse perche qui in Maine una casa del genere è la norma. Ce ne sono tante così sparse qua e la. Ma questa casa mi è sempre piaciuto e questa volta digitale disponibile me la sono immortalata per il blog e per voi che mi seguite...

4 commenti:

  1. Ciao Paula!

    Grazie per questa bella immagine...così mi ricordo che questa è bay, non bow-window!!!
    Poi assomiglia tanto anche alle case di Barbi delle mie nipotine, in rosa!
    Sì, mi piacerebbe stare in quelle appendici di salotto, a fare il ricamo...aspettando l'amato!!!
    Molto romantico, no?

    Buon pomeriggio...sono assonnata, non ho ancora coordinato i miei lavori...la piccolina era agitata stamattina...poi mi si è addormentata in braccio!!!

    Un abbraccio!!!

    RispondiElimina
  2. what a beautiful old victorian mansion!

    smiles, bee
    xoxoxoxoox

    RispondiElimina
  3. ciao, Paula. Hai fatto bene ad immortalare quell'abitazione, ha un certo fascino d'antan.Se non vedo male, dovrebbe essere in vendita: facciamoci un pensierino ;)

    RispondiElimina
  4. Eu, che bello vederti qui da me. Veramente un pensiero potremo farlo per la casa ma l'insegna era della compagnia che ha rifatto sia il tetto che le fiancate della casa...

    RispondiElimina