martedì 11 ottobre 2011

Anchors Away - Salpando



Rough seas under our sails and huge blue-backed sharks trolling around our keel...pretty rough sailing once we hauled up our anchor.

Il mare in tempesta sotto vento e enormi squali 'schiene blue' che naviagavano verso prua e poppa...salpando verso mari ignoti una volta tirato su l'ancora.
Just that the sharks were actually almost as big as the boat...they make em huge in that sea.

Solo che i squali erano praticamente grande come la barca...sono fatti così in quel mare....



Anchor's away for the birthday cake of a man who adores sailing...sea made of butter cream icing, sharks brought to you by jelly bean chewies, sea stars for the 4 directions and a rocky shore which held u the entire world above it....colors by Wilton cake....and inside all the goopie wonderful frosting two layers of DARK CHOCOLATE cake. No candles though...no one uses candles where there is a wooden schooner involved! HAPPY BIRTHDAY Z!!!

SALPANDO via per il compleanno di un uomo che adora il mare e le vele...un compleanno fatto con due strati di torta al cioccolato scurissima, un mare di crema al burro colorato con boccette Wilton dagli STATES, squali di gelatina blue e bianco, stelle di mare per le 4 direzioni e una spiaggia di pietre che regge tutto il mondo sopra....Candele no però...quando mai si usano le candele in prossimita di uno schooner!? BUON COMPLEANNO Z!!!!

5 commenti:

  1. Cara Paula!!!

    Sei una birbona...sembrava proprio un tempestoso, anche se azzurro, mare...poi ho capito l'antifona!
    Carissima...ma mi intriga quella Z...che hai fatto? Sei scappata su altri lidi?

    Va be', buon compleanno a questa persona meritevole di così alta arte pasticciera!
    Complimenti e un abbraccio!!!
    Qui sereno e mite!

    RispondiElimina
  2. Adorable cake! Happy birthday, Z! And many more...

    RispondiElimina
  3. Z è nessun altro che mio genero...uso solo la prima lettera del suo nome!

    RispondiElimina
  4. Buon compleanno Z! bellissima questa torta e bravissima tu!
    Un abbraccio a tutti voi e serena notte carissima

    RispondiElimina
  5. meravigliosa: si vede che c'è mano di artista!!!!

    RispondiElimina