Dog's Life - Vita da cane

Bet you've heard the espression 'position is everything in life'...or if not that expression something similar. Of course, it's a dog's life is even better when you consider that the protagonists of the position is everything in life are two hundts who wouldn't like anything better than to sit by the woodburning stove all Winter long enjoying the warm...and logically exploiting the strategical position of said stove in the kitchen where the probabilities of edibles falling on the floor are much better than sitting or laying on the portico terrace watching the world inside from outdoors...and while you're at it lady they're saying....have a look at your furry kids out here in the cold(it was only 60°) while you're in there by that stove eating that Fuji apple and enjoying a good read. Ok, so we'd only help you eat the apple....

Vita da cani in questo momento potrebbe essere un espressione poco consono a quello che stanno vivendo quei due ragazzi pelosi in questo momento. Sono entrambi sdraiati su, beaglcuda il divano e Liz un imbottita...e poi dicono che non stanno bene loro. La foto era solo per dirti che vivono di giorno sul terrazzo del portico a ponente, almeno quando il tempo è come adesso. Diciamo 14.5° a mezzodì. Logicamente la posizione dei due ragazzi pelosi è una messa in scena(fatti da loro) per far vedere quanto è triste la loro vita fuori dalla cucina dove potrebbero stare al caldo vicino alla stufa a legna aspettando felicemente qualche caduta di cibo mentre preparo pasti. Logicamente la posizione dei due ragazzi pelosi è una messa in scena(fatti da loro) per convincere chiunque che sono maltrattati da yours truly perche veramente si sta meglio vicini vicini alla stufa....e se credete a questa messa in scena.....