whiteout - imbiancato

I've always adored WHITE CHRISTMAS. Especially when it was in the BIG APPLE during the opening of BROADWAY or maybe in the mountain behind my house in the WESTERN PANHANDLE of the BOOTSHAPED PENINSULA on the MED...but honestly in NOVEMBER 3" of white which sort of stares at you from the ground behind, in front and on top of the house is sort of incongruent. It is the major existential challenge of the week. To drive or not to drive to MOM's house where she is expecting me for three days of merriment. The roads look pretty clean but Bro has gone out to get the oil changed in his car and will give me some feedback which will permit me to decide my destiny, or rather, my destination for the day. So in the meanwhich I am sort of kind of enjoying the whiteout which is staring at me from the ground in the yard under the trees in front of the house...thankful that it was today and not next THURSDAY when I have to get to the airport.


Ho sempre amato un BIANCO NATALE specialmente quando associato con l'apertura di BROADWAY o fosse sulle montagne dietro la casa dove ce il portico a ponente sulla parte ponente del BELPAESE. Honestamente pero' un bianco di 3"(pollici) che mi fissa dal terreno dietro sopra e intorno alla caa di mio fre' qui in Maine mi sconvolge letteralmente. Non fosse perche oggi era la giornata del viaggio verso casa della MOM (solo 10 miglia) che risulta adesso in una sfida esistenziale - guido o non guido nella neve, sostanza nella quale non ho mai avventurata perche nella casa sulla casa intorno alla casa dove ce il portico a ponente il bianco anche solo fosse a 1cm ci isola in casa, me particolarmente davanti alla stufa a legna con qualcosa di caldo da sorbire e un libro da leggere, cani tenendomi compagnia e un gatto felicemente in braccio. Cosi' nel mentre sto godendo la vista del bianco fuori intorno e sopra il mondo la fuori sfidandomi ad una guida pericolosa direi che sono FELICISSIMA che era oggi e non il prossimo GIOVEDI quando dovrei andare al aereoporto...

http://kportphoto.smugmug.com/keyword/kennebunkport%20maine%20winter%20surf%20snow%20waves#!i=484782553&k=swJda&lb=1&s=A