martedì 17 dicembre 2013

TOOLS OF THE TRADE GLI ATTREZZI DEL MESTIERE

When someone asks me what we use to harvest our olives very often I just hold up these two creatures. Onceuponatime they were, well, beautiful young 'clean' smooth wrinklefree and straight limbed. Yah know something though...these tools of the trade have a certain personality which those wonderfully everything above young creatures never had.....



Quando qualcuno mi chiede cosa usiamo per raccogliere le nostre olive molte volte mostro queste due creature. Onceuponatime erano, beh, bellissimi giovani 'puliti' lisci senza una ruga e con dita dritte. Vabbè sapete cosa vi dico però....questi attrezzi del mestiere hanno una certa personalità che quei bellissimi giovani creature non avevano mai...

5 commenti:

  1. Bellissme parole e così vere! I nostr tesori...

    RispondiElimina
  2. Ciao carissima!

    splendide vissute mani, che hanno conosciuto dolcezze e dolori, asprezze e morbidezze...penso al lavoro nell'uliveto, alla carezza per le creature pelose (e non solo!!!), la serenità e pazienza in cucina, il peso di un libro amato e goduto...e tanto altro ancora!
    Due strumenti da re!!!

    Un abbraccio!

    RispondiElimina
  3. mani che raccontano di una vita spesa bene...

    RispondiElimina
  4. un abbraccio a tutte amiche care!

    RispondiElimina
  5. sono mani meravigliose con tanti ricordi da raccontare

    RispondiElimina