lost in heat - latitanza nel caldo

It's sooooo hot. It's soooo humid...it's soooo everything that I really hate. Like Summers in Florida weather without airconditioning. It's sooooo all those things that I even have neglected my blog. Much to the dismay of me myself and I and hopefully my 20 followers (friends and family). but the major reason the blog is on hold is that I am waiting for my new computer. It should arrive sooner or later. Probably later than sooner but in the meanwhich my pc no longer recognizes my digital camera. Maybe they had a spat and didn't make-up? No longer stays in FBook and crashes frequently when I write messages or answer posts...telling me maybe I should not fool around in FBook and act like an adult. No, that's just a line. FBook is fun and my pc is not allowing me to have fun. I'm p----d at my pc and probably per spite it is crashing around FBook not letting me have a moment of relaxation. Wish it would do the same for the newspapers but since it is a serious pc it allows me to read them all. That is not fun. So if I have neglected the blog it is because of the above and because it's sooooohot, humid and so everything that I really hate like Summers in Florida without airconditioning which is pretty much what I have here in the house which sports the WEST PORTICO - no airconditiong and it's soooohothumidand so everything which I really hate...you all get the picture.


E così per finire brevemente la storia dal inglese al italiano diciamo che fa talmente caldo e ce talmente tanta umidità che sto sciogliendo in sudore. Questo potrebbe essere un bene considerando che ho perso quasi 2 kili in questi mesi. Senz'altro è un bene per il mio spacciatore di angurie che mi sta fornendo con i mezzi di sopravvivenza personale per questo caldo umido micidiale che viene gallopando dal Africa sulla brezza infelice che soffia da sud. E poi se consider che in questo momento ho disperata bisogno di una nuova pc perche questo per motivi personali suoi personalmente ha deciso di non riconoscere il mio digitale e mi ha lasciato a piedi sia senza foto da mettere nel blog sia di possibilita di spiegare il perche. Sembra che ho perso il dischetto che devi mettere per far capire il pc che il digitale non è qualche spia strana chemi mangerebbe tutto se entra dento. E poi se volete saperlo tutto sono furiosa con il mio pc perche mi fa crash quando scrivo posts in FBook, mio unico divertimento computeristica, e mi fa perdere parecchio tempo cercando di rimettere posts e vario mentre leggo. per qualche motivo tutto suo il mio pc crede che FBook è un sito adolescenziale che non merita la mia attenzione, Avevo cercato di spiegarlo in tutti modi possibile che FBook è divertente ma niente da fare. Ma perche non poteva fare crash quando leggevo Reppubblica o altro giornale che divertente proprio non sono? Piu o meno avete capito la situation...almeno spero. Per ora, mentre aspetto ilmio nuovo computer, che arriverà prima o poi, probabilmente piu poi che prima, devo scusarmi con i miei 20 fans (famiglia e amici) che leggono assiduamente questo blog...inizierò fedelmente quando ho risolto il problema di digitale. Iniziero quando farà piu fresco(farà piu fresco vero?) e prometto che faro tante foto...e metterò pure quelli che non avevo messo fino ad ora....mi manca tutta la parte del ultimo viaggio negli STATES...ma fa caldo umido e si scioglie...e fare pozzanghere di me intorno alla tastiera e trovarti con brucciatura causate dal sudore sotto il polso dove si appoggia sulla scrivania intorno al mouse...avete capito
spero

a serious blog - un blog serissimo

http://sergiodicorimodiglianji.blogspot.it/

This blog is not in English. There are parts which are written directly from English quotes and various. It is a non political blog. It is information which usually doesn't show up anywhere. It is a SERIOUS BLOG for SERIOUS reads...I'm reading and learning and partecipating....don't know what to tell you all about translations but it's worth a try....seriously.

Questo blog non è' poltico. Potresti dire che è a-politico. Solitamente non includo questo tipo di informazione nel mio blog perche non parlo qui ne di politica ne di sesso ne di...lasciamo perdere che di rock and roll magari parlerei se avesse la capacità. Però questo blog sopra è SERIO. Va letto SERIAMENTE...COSTANTEMENTE perche merita sapere quello che ce dentro...è informazione che non ho mai visto in giro...sto leggendo e imparando e partecipando come posso...ve lo raccomando SERIAMENTE

and speaking about fairies - parlando di fattine

today is fairy day..a blog I follow was visited by a fairy named the fairy hobmother...heavens. Curious name that made me want to find out who it was so what to do? Google obviously! Found out it is person with  a really neat marketing sense in a company called appliancesonline. All the rest is history...several people in the blogsphere have been visited by this fairy and it seems that his/her presence is becoming common...and who says fairies don't exist?!

oggi e' giornata delle fattina...un blog che io seguo e' stata visitata da una fattina che si chiama the FAIRY HOBMOTHER...cielo! Nome curioso che mi ha fatto fare una googlata sotto nome soprastante e cosa trovo? Il nome di una persona che ha un buon senso di marketing in una compagnia chiamata appliancesonline..che altro potrebbe essere. Il resto e' storia...parecchie persone nel blogosfhera sono state visitate da questa fattina e sembra che la sua/suo presenza sta diventando comune---e chi dice che le fattine non esistono?!