Powered By Blogger
Visualizzazione post con etichetta via. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta via. Mostra tutti i post

sabato 3 settembre 2011

Sayonara....CIAOCIAO

Only have to wash the dogs....then cook and pack....then try to get to sleep despite total agitation...then check the alarm clock 200 times..the alarm on my mobile 200 times...count sheep till the entire flock is over the fencing...check the time...check the alarms...try to sleep....


then tomorrow morning at 7:20

SAYONARA and I'll get to you all in from Maine!


Diciamo che gli elenchi del altro giorno sono fatti...ieri sera per ultima cosa ho pulito mansarda...devo solo lavare cani...cucinare e fare la valigia...cercare di prendere sonno a dispetto del totale agitazione che mi sta prendendo...assicurarmi almeno 200 volte che la sveglia è sul ON...assicurarmi almeno 200 volte che la sveglia del cellulare è sul ON...contare un branco di pecore enorme e assicurare che siano tutti contati per benino...assicurarmi per ennesima volta delle sveglie..cercare di dormire....che poi domani mattino alle 7:20

CIAOCIAO......ci sentiremo poi dal MAINE!!!!!

mercoledì 31 agosto 2011

LISTS - ELENCHI

1 - finish making the last eggplant and zucchini parmaesan
2 - clean the attic
3 - water the garden
4 - water the trees
5 - wash the dogs
6 - clean the courtyard
7 - Pharmacy
8 - fruit vendor
9 - do 2, 3, 4, 6 every day till Sunday morning when

at 7:20 I take the shuttle to Nice and go on VACATION


1 - ultimare gli ultime parmigiane di melanzane e zucchini
2 - pulire mansarda
3 - innaffiare giardino
4 - innaffiare alberi frutta
5 - wash dogs
6 - pulire cortile
7 - farmacia
8 - fruttivendolo
9 - FAI religiosamente 2, 3, 4, 6 ...ogni giorni fino a Domenica quando:

Prendo navetta per Nizza alle 7:20 e inizio la VACANZA!!!!!

domenica 16 gennaio 2011

vista dal portico a ponente

un sole tanto bello che fa piangere. Veramente scuro, caldo, gialloarancione che ti fa venire voglia di leggere fuori a godere il momento che sembra dovrebbe non durare tanto perché verso metà settimana arriverà tanto freddo. Questo da ponente vuol dire che avremo temperature più mite che dalle altri parti ma certamente gelide per qui. Come vi sembra -.5 al mattino e 3° al pom? Quando smettete di ridere potete continuare tranquillamente la lettura.

Oggi giornata di tanto bel sole che fa venire in mente le cose che dovresti fare ma non farai perché con un sole del genere ti viene solo voglia di fare un giro in macchina(ovviamente aumentando la CO2 della terra, aumentando il riscaldamento globale[bello che ti senti in colpa - almeno io]) sognando montagne e prati(sono quelli estivi che mi vengono sempre in mente) e un bel caffe nel bar tutto a vetri che conosci a 1000° che si affaccia sui monti e sui prati(quelli estivi logicamente che quelli invernali sono marrone e poco invitante). Però bisogna aspettare il marito che in questo momento ha un paio di faccende di finire in magazzino prima di partire...

E poi devi chiudere casa - persiane ecc perché ormai i ladri sono attivi a tutte le ore. Ma non si riposano mai quelli, assicurare che i cani hanno acqua, il gatto di casa è dentro(ovviamente non si fa trovare e poerina se ne starà fuori fino al nostro arrivo verso le 17). Mica che andiamo per tanto tempo. Il tempo di arrivare, vedere che ci siamo, che il posto ce ancora, bere il caffe in piede(con marito non ci sediamo...) e tornare. Diciamo che va bene così. Pur di uscire...pur di vedere i monti con prati marroni in un giorno di sole forte, calduccio perfetto e NULLA, dico nulla pressante da fare. Me lo pago domani scucendo le reti ma merita oggi la scappata....

Buona domenica da ponente, P