once upon a time is now in Maine joking around with the very old story about lobster...or rather the lack of. Every year when I come here my friends in the boot- shaped peninsula kid me about eating lobster because they know that I have not been able to eat one for various reasons. The funny part is that I no longer even want to eat lobster. Not that I have become kosher or have shell fish allergies it's just that after so many years of hearing that they're not in season or they're too expensive or it's not the right restaurant I sort of decided that it isn't necessary to eat them to be happy. And besides, they are a lot of work cracking exploring and dipping melted butter. Not that the meat isn't good it's just that at this point I've decided it really isn't necessary to meanfully boil a living creature. So why all this explanation? Because yesterday at a little dollar shop I saw a tin lobster to put in a flower pot - and you know something. I'm so conditioned that I didn't even get that one. Weird how every time I see a lobster or something in its shape a bell rings, I salivate and think - don't need want can't have isn't necessary but it would have been pretty funny to get one and shut up my friends.
Once upon a Time e' in Maine. Come tutti gli anni certi miei amici a casa mi prendono in giro dicendomi che quest'anno sara' l'anno del aragosta. La storia infinita degli ultimi 6 anni. Ogni anno in Maine porta con se il non avere, non volere, non poter prendere aragosta e dopo tanti anni di costano troppo cari, non e' stagione, non si puo' non si deve ormai non mi viene neanche in mente che prendere un aragosta bollita, battagliare per un paio di ore con martello schiaccia noce e lungo gancio per togliere la carne dal carapace sia una cosa necessaria per essere felice. Anche se la felicita' non si raggiunge tante volte in quantita' eccessiva nella vita mi sa che mangiando aragosta non sia una dei modi piu' eccelse per viaggiare vero nirvana. Certamente ci sono persone che vengono qui eclusivamente per bollire un essere vivente in acqua salata ma quest'ultimo fatto mi ha chiuso il capitolo del volere questo rosso crostaceo. Pero' devo ammettere che ieri in un negozio tutto per 1 $ avendo visto un crostaceo rosso formato vero potevo comprarlo per metterlo in un vaso di fiori sul portico a ponente. Sarebbe stato un modo simpatico per far cessare le recommandazioni degli amici. Ma chissa' perche' ogni volta che vedo un aragosta o qualcosa che lo rassomiglia suona una campana, I comincio salivare e penso - oddio no necessito, ne voglio, ne posso avere pero' ammetiamolo - per 1$ mi sono lasciato proprio scappare un occasione.
martedì 28 maggio 2013
giovedì 16 maggio 2013
GOING WEST .... ANDANDO OVEST
on the 21st May I'm heading WEST - Kbunkport here I come...the central plaza is great in this photo...thanks internet. Didn't take it myself...easier to clic and paste...but I must admit that the flowers are more Autumn type than Spring type. But that's ok...may have some pc time while I'm there. For sure I'm going to buy myself a USB for my digital so that I can get my photos(even the old ones) in here somewhere...maybe will even be able to find them once I've loaded them. That would be magic.
Il 21 Maggio prendo un volo verso OVEST - Kbunoport Maine arrivvvooooo...la piazza centrale della città in questo foto è bellissima...non è mia...è di una copia incolla da internet...ammetto che è piu facile anche se i fiori sono autunnali e non primaverili...però va benissimo...forse avrò un po di tempo per pc quando sono là. Sicuramente comprerò un USB per il mio digitale che mi permetterà inserire le mie foto (pure quelle vecchie) qui dentro. Logicamente sperando che una volta inserite riesco ritrovarle...quello sì sarebbe magia
lunedì 29 aprile 2013
FLOWERS FIORI
Cyclamines - incredibly simple bulbs. Incredibly beautiful flowers...after all the rainstorms. After continuous pelting they're blooming blooming blooming - and gorgeous!!!!!
Ciclamini - incredibilmente semplici i bulbi. Incredibilmente belli i fiori...specialmente dopo le tempeste, diluvii, pesante innaffiature date da M.Natura...e stanno fiorendo rifiorendo esplodendo di colori incredibilmente belli!
mercoledì 20 marzo 2013
SPATIFILO
A while ago a friend gave me a wonderfully green and happy spatifilo which is now living in the unused marble mortar which I got from my mother-in-law when she passed away. The plant is in the corner of the kitchen taking up,obviously, an entire 40cm section of the counter space. Honestly it is so beautiful that I really don't want to move it. Besides, it is happy and making flowers which, instead of white, are now a beautiful leaf green - can't have everything. The link below is a spatifilo con fiori bianchi...boohoo
Tempo fa un amica mi ha dato una bellissima verde e felice spartifilo che vive nel mortaio di marmo presa da mia suocera alla sua departita. La pianta è posato nel angolo del bancone della cucina togliendo, ovviamente, almeno 40cm di spazio. Però onestamente è talmente bella che non vorrei spostarla. E considerando quando è felice ha deciso di farmi tantissimi fiori che, invece di essere bianchi, sono lo stesso colore delle foglie...non si può avere tutto....il link sotto è il spatifilo con fiori bianchi - boohoo
http://forum.giardinaggio.it/piante-dappartamento-tropicali/68486-mio-spatifilo.html
Tempo fa un amica mi ha dato una bellissima verde e felice spartifilo che vive nel mortaio di marmo presa da mia suocera alla sua departita. La pianta è posato nel angolo del bancone della cucina togliendo, ovviamente, almeno 40cm di spazio. Però onestamente è talmente bella che non vorrei spostarla. E considerando quando è felice ha deciso di farmi tantissimi fiori che, invece di essere bianchi, sono lo stesso colore delle foglie...non si può avere tutto....il link sotto è il spatifilo con fiori bianchi - boohoo
http://forum.giardinaggio.it/piante-dappartamento-tropicali/68486-mio-spatifilo.html
martedì 5 marzo 2013
CLOWNS PAGLIACCI
http://www.economist.com/news/leaders/21572763-how-beppe-grillo-and-silvio-berlusconi-threaten-future-italy-and-euro-send
no comment....just read and cry with us
http://www.ilfattoquotidiano.it/2013/02/28/the-economist-copertina-su-berlusconi-e-grillo-entrino-clown/516136/
no comment...leggete e piangere insieme a me
no comment....just read and cry with us
http://www.ilfattoquotidiano.it/2013/02/28/the-economist-copertina-su-berlusconi-e-grillo-entrino-clown/516136/
no comment...leggete e piangere insieme a me
mercoledì 6 febbraio 2013
LINCOLN the film
http://tg24.sky.it/tg24/spettacolo/2012/12/03/trailer_film_steven_spielberg_lincoln_daniel_day_lewis_.html
If you haven't already gone to see the movie...get moving. Yesterday afternoon at 4:30 I was catapulted into the past where I lived 2.5 hours of immersion in history. A magnificent 2.5 hours which managed to fly by without my realising how quickly it passed. Spielberg surpassed himself in this film because it was like theater only bigger, epic in which you relive the entire period of Lincoln's greatest moment of glory - the passing of the 13th ammendment of the constitution and the end of the Civil War. Since I have been living in Italy all these years and have been literally out of contact with the day-to-day workings of American government it gave me the opportunity to repass all the civics courses I took when I was a youngster. It showed to perfection what the presidency is all about. Day-Lewis WAS Lincoln...the aura around him WAS Lincoln...his expressions and voice WERE probably LINCOLN....and the best part was that I went with some Italian friends who were overwhelmed by the force of the film.
Italy has a very peculiar political situation - pretty sure you all have read some of the ridiculous which happens here. LINCOLN showed everyone in the cinema what real politics are. How real democracy works and what it means to be a government FOR the people of the nation...if only Italy could be like what was shown in the film........
http://tg24.sky.it/tg24/spettacolo/2012/12/03/trailer_film_steven_spielberg_lincoln_daniel_day_lewis_.html
Se non siete ancora andati vedere LINCOLN...andate e di corsa.Ieri pomeriggio approfittando del prezzo ribassato di Martedi sono stata incantata da Daniel Day-Lewis nella sua interpretazione di Lincoln. 2.5 ore magnifici nella quale Spielberg si è sorpassato perche era teatro fatto cinema, epica nel senso del cinema al suo meglio. Nella quale rivivi intero periodo storico Lincolniano al suo momento piu importante - il passaggio in nella camera del 13esimo ammendamento della costituzione americana e la fine della guerra civile. Tutte passaggi storici studiati da giovane e insegnato da professoressa di scienze sociali nelle scuole in USA. Tutto un ripasso visivo e emotivo del momento clue per la libertà degli schiavi negli Stati Uniti...
Per noi che viviamo in Italia importantissimo vedere questo film per capire il funzionamento del federalismo e il fatto del potere presidenziale. Due discorsi prenunciati da Day-Lewis completano questo. Però una piccola phrase detto da lui ve lo devo dire...era mentre cercava di convincere una persona nel governo del perche votare SI' per questo ammendamento. Lo scrivo come me lo ricordo...'non ti chiedo di votare sì per questo ammendamento per noi, ne per i milioni di neri schiavi, ne per oggi ma per il futuro...per quelli che vengono dopo di noi'....e con questo chiudo.
Il governo per la gente...noi gente siamo il governo...siamo la nazione...e se VOGLIAMO il futuro, UN futuro....il giorno delle elezioni dobbiamo pensare con responsabilità, con maturità non guardando oggi, non guardando adesso, non il momento ma chi verrà dopo di noi e quello che lasciamo a loro.....
If you haven't already gone to see the movie...get moving. Yesterday afternoon at 4:30 I was catapulted into the past where I lived 2.5 hours of immersion in history. A magnificent 2.5 hours which managed to fly by without my realising how quickly it passed. Spielberg surpassed himself in this film because it was like theater only bigger, epic in which you relive the entire period of Lincoln's greatest moment of glory - the passing of the 13th ammendment of the constitution and the end of the Civil War. Since I have been living in Italy all these years and have been literally out of contact with the day-to-day workings of American government it gave me the opportunity to repass all the civics courses I took when I was a youngster. It showed to perfection what the presidency is all about. Day-Lewis WAS Lincoln...the aura around him WAS Lincoln...his expressions and voice WERE probably LINCOLN....and the best part was that I went with some Italian friends who were overwhelmed by the force of the film.
Italy has a very peculiar political situation - pretty sure you all have read some of the ridiculous which happens here. LINCOLN showed everyone in the cinema what real politics are. How real democracy works and what it means to be a government FOR the people of the nation...if only Italy could be like what was shown in the film........
http://tg24.sky.it/tg24/spettacolo/2012/12/03/trailer_film_steven_spielberg_lincoln_daniel_day_lewis_.html
Se non siete ancora andati vedere LINCOLN...andate e di corsa.Ieri pomeriggio approfittando del prezzo ribassato di Martedi sono stata incantata da Daniel Day-Lewis nella sua interpretazione di Lincoln. 2.5 ore magnifici nella quale Spielberg si è sorpassato perche era teatro fatto cinema, epica nel senso del cinema al suo meglio. Nella quale rivivi intero periodo storico Lincolniano al suo momento piu importante - il passaggio in nella camera del 13esimo ammendamento della costituzione americana e la fine della guerra civile. Tutte passaggi storici studiati da giovane e insegnato da professoressa di scienze sociali nelle scuole in USA. Tutto un ripasso visivo e emotivo del momento clue per la libertà degli schiavi negli Stati Uniti...
Per noi che viviamo in Italia importantissimo vedere questo film per capire il funzionamento del federalismo e il fatto del potere presidenziale. Due discorsi prenunciati da Day-Lewis completano questo. Però una piccola phrase detto da lui ve lo devo dire...era mentre cercava di convincere una persona nel governo del perche votare SI' per questo ammendamento. Lo scrivo come me lo ricordo...'non ti chiedo di votare sì per questo ammendamento per noi, ne per i milioni di neri schiavi, ne per oggi ma per il futuro...per quelli che vengono dopo di noi'....e con questo chiudo.
Il governo per la gente...noi gente siamo il governo...siamo la nazione...e se VOGLIAMO il futuro, UN futuro....il giorno delle elezioni dobbiamo pensare con responsabilità, con maturità non guardando oggi, non guardando adesso, non il momento ma chi verrà dopo di noi e quello che lasciamo a loro.....
lunedì 4 febbraio 2013
BANANA YES BANANA NO
Banana yes, banana no - on the table were 4 nice ripe bananas when I left the house this morning. Wonderful thought - banana yoghurt and jam for breakfast later when I return. Banana no - or rather - banana where? So when bananas or any other fruit or food is missing where do you look? On the beaglcuda's bed...yup...she ate 2.5 bananas skin and all leaving the rest sort of munched upon...for break...fast yoghurt and jam.
BANANA Sì - banana no? - sul tavolo alla partenza questa mattina 4 banane mature che dovevano essere, almeno 1, la mia colazione con yoghurt e confettura percocca ananas. Che pensiero consolante una colazione sana nutriente. Tornata a casa Banane NO, ossia DOVE? e ovviamente quando manca cibaria in questo luogo il primo posto disponibile di ricerca è il lettino del beaglcuda...sì, ha mangiato 2.5 banane intere buccia e tutto lasciando un masticato mucchio del resto sul letto...per colazione questa mattina ho avuto yoghurt e confettura di percocche e ananas...
BANANA Sì - banana no? - sul tavolo alla partenza questa mattina 4 banane mature che dovevano essere, almeno 1, la mia colazione con yoghurt e confettura percocca ananas. Che pensiero consolante una colazione sana nutriente. Tornata a casa Banane NO, ossia DOVE? e ovviamente quando manca cibaria in questo luogo il primo posto disponibile di ricerca è il lettino del beaglcuda...sì, ha mangiato 2.5 banane intere buccia e tutto lasciando un masticato mucchio del resto sul letto...per colazione questa mattina ho avuto yoghurt e confettura di percocche e ananas...
Iscriviti a:
Post (Atom)