martedì 25 ottobre 2011

RAIN FINALLY - FINALLY PIOVE

Imagine this picture without the green olive netting. The netting hasn't been put up yet but the puddles are getting bigger than the ones in the photo. We're happy. The trees are happy. The Wild Boars are thrilled..us less about the wild boars being thrilled because it means they'll be snorfelling around in our land tearing down rock walls and digging around the roots of our trees looking for grubs, snails and various....right now it is TEEMING!!! The drought is over.

Dovete immaginare questa foto senza le reti per le olive che non abbiamo ancora messi su. Le pozzanghere stanno crescendo a vista d'occhio perche sono parecchie ore che sta diluviando. Noi siamo felici. Gli alberi sono felici. I Cinghiali sno estasiati...noi siamo meno estasiati che i cinghiali. Perchè quando arrivono loro tirano giù i muri a secco e grufolano intorno alle radici della piante di ulivo cercando vermi, lumache e varie...in questo momento sta piovendo CANI E GATTI! Siccità finito!

6 commenti:

  1. yay for rain, but boo for the boars... A boar ham might be good right now... tee hee!

    RispondiElimina
  2. yay for the rain! we had a drought a while back and the air gets so bad, asthma kicks up, the eyes burn, fires get out of hand, awful. so glad it rained for you!

    smiles, bee
    xoxoxoxoox

    RispondiElimina
  3. Ciao Paula!
    La situazione è come descritta da Bee, sono tutta costipata e non ho nssuna voglia di andare a letto, è una tortura!
    Anche qui piove a dirotto, speriamo non vengano guai...ho sentito nel TG che in luria è abbastanza problematico!
    Speriamo bene!
    La piccola Terry è tornata dall'ospedale ed è tutta orgogliosa di avere fatto la brava!!!

    Un abbraccio bacilloso...dal Levante molto piovoso!!!!

    RispondiElimina
  4. Ivana, brava per Terry!

    Certamente un prosciutto di cinghiale andrebbe benissimo! Però non credo che lui sarebbe d'accordo.

    That wild boar ham would be wonderful but I don't think the boar would willingly give up his hind leg....

    Rain came down like end of the world but now all calm and sun shinig. Another day another dollar.

    La pioggia era tempesta costante per quasi 12 ore. a Levante disastri! da noi solo innaffiatura perfetta

    RispondiElimina
  5. Meno male! ascoltando le tragiche notizie dal Levante mi stavo preoccupando. Buona fortuna con i cinghiali!

    RispondiElimina
  6. So che si ti capitassero i cinghiali sottomano farebbero un ottima fine ;-) :-D Meno male che da voi è tutto a posto, una mia amica ha dei parenti a Levante e sono distrutti, ma per fortuna ancora vivi. Sono a Roma per il compleanno del nipote, domani ritorniamo ai lidi adottivi. Buona domenica carissima!

    RispondiElimina